Wybory Wiersza Roku 2010 portalu Ha!art
Zachęcamy do oddawania głosów na utwory nagradzane w Internetowym Turnieju Jednego Wiersza od kwietnia do grudnia 2010 roku. W finale bierze udział osiem multimedialnych wierszy autorstwa Katarzyny Janoty, Kamila Zająca, duetu Danecka / Brożek, Katarzyny Giełżyńskiej, Anety Kamińskiej, Jonasa Gruski i Mirosława Marcola. Na podstawie Waszych głosów wyłonimy Wiersz Roku 2010!
• • •
UWAGA! W związku z wykryciem działania botów głosujących, zdecydowaliśmy się powtórzyć wybory Wiersza Roku 2010. Czekamy na Wasze głosy do końca lutego. Raz jeszcze przepraszamy za wszelkie niedogodności i opóźnienia!
• • •
Jak zagłosować:
1. Wybierz jeden utwór.
2. Wpisz swój email.
3. Zatwierdź głosowanie.
4. Aktywuj link, który zostanie wysłany na Twojego e-maila.
• • •
Dla przypomnienia publikujemy pełną listę zwycięskich utworów:
Katarzyna Janota - niemiłość
• • •
Katarzyna Janota - (urodzona w 1987 r.) drugi rok projektowania graficznego. Kiedyś śpiewała w chórze, potem w zespole doom-metalowym. W końcu zaczęła rysować (http://adephaga.jalbum.net/illustration/). Notuje głównie do szuflady, czasem do bloga (http://deliry-liryka.blogspot.com). Pasjami czyta i słucha muzyki.
Kamil Zając - Ty i Społeczny Rys
• • •
Tekst: Kamil Zając
Animacja: Bartek Szlachcic (odaibe)
Muzyka: Andrzej Koper (1000abstractmachines)
Przez kilka dni praca była umieszczona w specjalnie zbudowanej imitacji bankomatu przy BWA Design we Wrocławiu
• • •
Kamil Zając - weteran modernistycznych wojen o lepsze jutro, wielokrotnie skazywany za niewykonywanie obowiązków przełożonych. Osobisty sekretarz Muniny Schwartz vel Adabisi (http://soundcloud.com/munina-schwartz-vel-adabi). W ostatnim kwartale często używanym przez "autora" przymiotnikiem jest słowo [w zależności od rodzaju] - czujny/czujna/czujne -> (http://wide-awake.tumblr.com). Mieszka we Wrocławiu.
Piotr Brożek / Paulina Danecka - BEZ
• • •
Paulina Danecka i Piotr Brożek - rocznik 87, poetycko-filmowe małżeństwo, obecnie animują swoje życie w Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku oraz w Gdyńskiej Szkole Filmowej.
Katarzyna Giełżyńska - Klikam:
• • •
Katarzyna Giełżyńska - rocznik 80. Motion grafik (w czeskiej telewizji), animator, montażysta, felietonista. Interesuje ją szeroko rozumiana kultura duchowa, wszystkie muzy. Z wykształcenia plastyk, ale studiuje tez filozofię i filologię czeską.
Aneta Kamińska - autoportret szczątkowy (link do pracy w formacie .swf flash)
• • •
Wiersze: Aneta Kamińska
Przekład: Bohdana Matijasz
Głos: Nazar Honczar
Muzyka i dźwięk: Elektroliryka
Animacja i programowanie: David Sypniewski
• • •
Aneta Kamińska - poetka, tłumaczka najnowszej literatury ukraińskiej. Urodziła się w Szczebrzeszynie, pochodzi z Zamościa, mieszka w Warszawie. Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim, obecnie pracuje jako metodyczka i lektorka języka polskiego dla obcokrajowców. Autorka m.in. tomików: zapisz zmiany (Warszawa 2004) oraz czary i mary (hipertekst). Wydała również wybór przekładów wierszy Nazara Honczara: Gdybym (Warszawa 2007). Przygotowuje autorską antologię Cząstki pomarańczy. Nowa poezja ukraińska. Prowadzi dwa blogi: www.wszczebrzeszynie.blog.pl (o przygodach cudzoziemców z językiem polskim) oraz www.marszrutka.blog.pl (o przygodach z tłumaczeniem literatury ukraińskiej).
Katarzyna Giełżyńska - Kusiciel:
• • •
Katarzyna Giełżyńska - rocznik 80. Motion grafik (w czeskiej telewizji), animator, montażysta, felietonista. Interesuje ją szeroko rozumiana kultura duchowa, wszystkie muzy. Z wykształcenia plastyk, ale studiuje tez filozofię i filologię czeską.
Jonas Gruska (Mrkva) - Basen (link do pracy)
• • •
Od Autora:
• • •
Jonas Gruska aka Mrkva - born in 1990 in Slovakia. Currently studying contemporary experimental music in Hague, Netherlands. Works mainly with sound, interactive text, graphic design and visual code poetry. Enjoys rabbits, dogs and supercollider. More: http://mrkva.ovecka.be
Mirosław Marcol - Pierwszy i ostatni wiersz śląski (link do pracy)
• • •
Mirosław Marcol - urodzony 25. lutego 1978 r. Dzieciństwo spędził na Górnym Śląsku, teraz mieszka i pracuje we Wrocławiu. Absolwent Politechniki Wrocławskiej. Pisze wiersze, czasami piosenki, tworzy grafikę, fotografuje, projektuje strony internetowe. Laureat kilku konkursów poetyckich, m.in. Oddziału SPP we Wrocławiu na Książkowy Debiut Poetycki 2005 roku. Autor książki "VULGARIS AUANTRA". Więcej na www.marcol.art.pl
!!! MAKIETA !!!
?
!!! MAKIETA !!!
?
 "Wielki Atlas Ciot Polskich", czyli komiksowa adaptacja bestsellerowej powieści "Lubiewo" Michała Witkowskiego (I wyd. Korporacja Ha!art) - i wernisaż prac wizualnych zaczerpniętych z tych sensacyjnych opowieści. Choć utwór ten wszedł już do kanonu najnowszej polskiej literatury, celem niniejszej antologii nie było stworzenie "bryku z klasyka", a raczej oddanie ducha pierwowzoru za pomocą możliwie szerokiej gamy środków, oferowanych przez medium opowieści graficznej. |
 "Jeśli typograficzno-graficzno-formalny BUnt książek pro-wadzić ma do ich przeczytańca jako naturalnej implikacji post-wystawowej, to cel zBUdowania ekspozycji zdaje się szlachetny. Jeśli chodzi tylko o to, żeby chodzić w kółko i podziwiać artystyczne umiejętności twórców książek z wykluczeniem podstawowej jednak funkcji pisarzy, to stos książek w centrum liberackiej wyspy nabierze sensu wraz ze spektakularnym podpaleniem." |
